Movies and Cinema الأفلام والسينما
١. ايش كان آخر فيلم شفته؟ خبرني شوي عن قصته
٢. كم مرة في الشهر تشوف أفلام؟
٣. كيف شعورك لما تشوف أفلام؟
٤. هل تفضل انك تشوف أفلام لحالك أو مع ناس؟
٥. ايش هو نوع الأفلام اللي تحبه؟ ايش هو اللي تحبه عنه؟
٦. ايش هو نوع الأفلام اللي ما تحبه؟ وليش؟
٧. عطني أسماء بعض أنواع الأفلام. (مثلا أفلام الغرب الأمريكي، دراما، رومانسي، كوميدي، كوميدي رومانسي، اكشن، جاسوس، إثارة، رعب، جريمة، خيال علمي، موسيقي، رسوم متحركة، وثائقي، حرب، مغامرة، خيال، تاريخي، قانوني، أفلام بنات، أنيمي، ألخ)
٨. ايش هو اللي يخلي فيلم إثارة يصير إثارة؟ من هم بعض المخرجين اللي يصنعون أفلام إثارة زينة؟ (اسأل نفس السؤال لأنواع ثانية.)
٩. ايش هو فيلمك المفضل؟
١٠. ايش هو أسوأ فيلم شفته في حياتك؟
١١. ايش هو الفيلم الأكثر رعب اللي شفته في حياتك؟
١٢. أي فيلم خلاك تبكي؟
١٣. من هم الممثلين اللي تحس انهم نجوم وتشوف أفلامهم بدون تفكير؟
١٤. لما تشوف فيلم، تحب تشوف الملخص أول أو لا؟
١٥. هل دائما تشوف أفلام فيها ممثلين مشهورين، ولا تستمتع بعد بأفلام فيها ممثلين مش مرة مشهورين؟
١٦. كيف تتوقع صار الممثلين المرة مشهورين مشهورين لهالدرجة؟ ايش هو اللي يخليهم مميزين كممثلين؟
١٧. من أجمل ممثلة في العالم؟ وأوسم ممثل؟
١٨. من هو الممثل اللي تعتبره مرة يضحك؟
١٩. من هو الممثل اللي تعتبره مرة موهوب؟
٢٠. هل تحب ان تتابع الحياة اليومية للممثلين؟ ايش هو اللي تحبه عنهم؟
٢١. في أي ممثل ما تحبه؟ وليش؟
٢٢. وش رأيك عن المشاهير اللي يدخلون مجال السينما؟ (مثلا مغني مشهور صار يمثل في الأفلام)
٢٣. هل عادةً تشوف الأفلام في السينما أو في البيت؟
٢٤. كم تكلفك طلعة السينما؟ (البنزين، سعر التذكرة، الفشار والخرابيط، المشروبات، الخ)
٢٥. متى آخر مرة طلعت للسينما؟ ايش شفت؟ ومع مين رحت؟
٢٦. هل تحس ان السينما مكان حلو للمواعدة؟ وليش؟
٢٧. ايش هي خدمات الاشتراك في الأفلام اللي تشترك فيها؟ وليش اخترت هذا؟
٢٨. وش رأيك عن مشاهدة الأفلام على المواقع الغير قانونية؟
٢٩. هل تهتم بالتقييمات والآراء لما تختار فيلم تشوفه؟ أي تقييمات؟ وليش؟
٣٠. هل تهتم في الجوائز لما تختار فيلم تشوفه؟ أي جوائز؟ ليش؟
٣١. بشكل عام، كيف تختار أي أفلام تشوفها؟ بالتقييم؟ بآراء الناس؟ الممثلين فيها؟ المخرج أو المنتج؟ النوع؟
٣٢. هل تشوف احتفالات توزيع الجوائز مثل الأوسكارز؟
٣٣. ايش هي الأفلام اللي تتوقع انها راح تفوز بالأوسكارز هذه السنة؟
٣٤. عمرك رحت لاحتفال أفلام؟ خبرني عنه
٣٥. هل تحب تشوف أفلام مستقلة؟
٣٦. هل تحب تشوف أفلام من دول ثانية؟ أي دول؟
٣٧. لما تشوف أفلام أُنتِجَت بلغة ثانية، هل تشوفها بلغتها الأصلية أو مترجمة أو مدبلجة؟
٣٨. هل تحس ان مشاهدة الأفلام المنتَجة بلغة ثانية طريقة زينة لتعلم الثقافة عن هذه الدول؟ وليش؟
٣٩. هل تحس ان مشاهدة الأفلام المنتَجة بلغة ثانية طريقة زينة لتعلم اللغة؟ ليش؟
٤٠. وش رأيك عن الأفلام اللي بلدك تصنعها؟ تستمتع فيها؟ هل تحس انها تعطي صورة صحيحة عن ثقافتنا؟
٤١. ايش هدف حصر العمر على الأفلام؟ (مثلا للكل، ١٢+، ١٧+، الخ) ايش هي الأشياء اللي تخلي الفيلم يأخذ حصر العمر أعلى؟
٤٢. وش رأيك الشخصي عن حصر العمر؟ هل تحبه؟ هل تحس انه فعال؟ هل تتبعه؟
٤٣. هل العنف في الأفلام يؤدي إلى العنف في الواقع؟
٤٤. ايش هي الأفلام اللي راح تنزل قريب وانت متحمس لها؟
٤٥. هل تستمتع بمشاهدة سلسلة الأفلام؟ أي أنواع؟
٤٦. وش رأيك عن أفلام الأبطال الخارقين؟ اذا تستمتع بمشاهدتهم، من هم الأبطال الخارقين اللي تحبهم؟
٤٧. ايش هو الفيلم اللي شفته كم مرة ولسى تحب تشوفه؟
٤٨. ايش هو الفيلم اللي الكل يحبونه بس انت تحس ان راح يضيع وقتك؟
٤٩. هل تحس انك راح تستمتع بمهنة التمثيل؟ ايش رأيك عن حياة الممثل راح تحبه أو ما تحبه؟
٥٠. ممكن تقترح لي ثلاث أفلام؟
٥١. اذا جات فكرة الفيلم من كتاب، هل تفضل أنك تقرأ الكتاب أول، ولا تشوف الفيلم أول، ولا بس تشوف/تقرأ واحد ومو الثاني؟
٥٢. ايش هي الأدوات اللي يستخدونها في صناعة الأفلام؟ (مثلا حامل ثلاثي القوائم، ضوء الكاميرا، العدسات، قبضة، الخ)
٥٣. كيف يتواصل الفيلم مع جمهوره؟ (عن طريق الضوء أو القصة أو الألوان، الخ)
٥٤. هل هو سهل أن تفرّق بين فيلم أمريكي وفيلم أوروبي؟ ايش هي الاختلافات بينهم؟
٥٥. ايش هي بعض الاختلافات بين الأفلام المصنوعة في بلدك وفي الدول الثانية؟
٥٦. هل تستمتع بالأفلام اللي لها نهاية سعيدة؟ ليش؟
- What’s the last movie you watched? Tell me a little about it.
- How often do you watch movies?
- How does watching movies make you feel?
- Do you prefer watching movies alone or with others?
- What genre of movies do you like? What do you like about it?
- What genres of movies don’t you like? Why?
- List some of the genres of movies. (i.e. Western, drama, romance, comedy, romantic comedy, action, spy, thriller, horror, crime, science fiction, musical, cartoon, documentary, war, adventure, fantasy, historical, legal, chick flick, anime, etc.)
- What makes a thriller movie a thriller? Who are some producers who make good thrillers? (Ask the same question for other genres.)
- What’s your favorite movie ever?
- What’s the worst movie you’ve seen?
- What’s the scariest movie you’ve seen?
- Which movie has made you cry?
- Which actors do you feel always star in good movies?
- When you watch a movie, do you watch the preview first or do you feel like it spoils the plot?
- Do you always watch movies with famous actors in them, or do you enjoy movies with less famous actors as well?
- Why do you think the super-famous actors got their fame? What makes them unique as actors?
- Who is the most beautiful actress in the world? The most handsome actor?
- Who is an actor that you consider to be very funny?
- Who is an actor that you consider to be extremely talented?
- Do you enjoy following the personal lives of actors? What do you like about it?
- Is there any actor that you dislike? Why?
- What is your opinion on celebrities who then enter the film industry? (i.e. famous singers then starring in films, etc.)
- Do you usually watch new movies in the cinema or at home? What is it you enjoy about that?
- How much does it cost to go out to the movies? (transportation, ticket price, popcorn and snacks, drink, etc.)
- When is the last time you went out to the movie theater? What did you watch? Who did you go with?
- Do you think the cinema is a good place for a date? Why or why not?
- What movie subscription services are you subscribed to? Why did you choose that one?
- What is your opinion about watching movies on illegal sites?
- Do you pay attention to ratings and reviews in picking a film to watch? Which ones? Why?
- Do you pay attention to awards in picking a film to watch? Which ones? Why?
- In general, how do you choose films to watch? By ratings? Reviews? Which actors it has? The producer or director? The genre?
- Do you watch award ceremonies like the Oscars?
- What films do you think will win the Oscars this year?
- Have you been to a film festival? Tell me about it.
- Do you enjoy watching independent films?
- Do you enjoy watching films from other countries? Which countries? What do you enjoy about them?
- Do you watch foreign language films in their language, subtitled, or dubbed?
- Do you feel that watching foreign films is a good way to learn culture? Why or why not?
- Do you feel that watching foreign films is a good way to learn language? Why or why not?
- What’s your opinion on the films that your country produces? Do you enjoy them? Do you think they give an accurate representation of your culture?
- What is the purpose of age restrictions on films? (i.e. G, R, 17+, etc.) What kinds of things cause a film to have a higher age restriction?
- What is your personal opinion on age restrictions? Do you like them? Think they are effective? Follow them?
- Do you think that violence in films inspires violence in real life?
- What upcoming movies are you excited about?
- Do you enjoy watching series? Which kinds?
- What are your thoughts on superhero movies? If you enjoy them, which superheroes do you like?
- Which movie have you watched multiple times and still enjoy?
- What film is very popular, but you think it is a complete waste of time?
- Would you personally enjoy being an actor? What about it would you like/dislike?
- Recommend three films to me.
- If a movie came from a book, do you prefer to read the book first, watch the movie first, or watch/read one and not the other?
- What are some of the tools that are used in making movies? (tripod, camera light, lenses, grip, rigging, etc.)
- How does cinema communicate to its audience? (i.e. through lighting, story, colors, etc.)
- Is it easy to tell the difference between American and European films? What are the usual differences?
- What are some of the common differences between films made in your country and nearby countries?
- Do you enjoy films that have a happy ending? Why or why not?