Comparing Our Countries المقارنة بين بلادنا
١. ايش هو الشيء المتشابه بين بلدي وبلدك اللي فاجأك أكثر شيء؟
٢. اكيد لاحظت ان بلادنا مختلفين عن بعض. وش هي بعض الاختلافات اللي لاحظتها؟
٣. وش هي أكبر التشابهات والاختلافات من ناحية الجو؟
٤. ايش هي المواسم المتشابهة بين البلدين؟ ايش هي المواسم اللي موجودة في بلد ومو موجودة في الثانية؟
٥. وش هي أكبر التشابهات والاختلافات في الموضة؟
٦. هل تختلف فكرة “المساحة الشخصية” في بلدك وبلدي؟ اذا نعم، كيف تختلف؟
٧. اوصف لي مناظر بلدك الطبيعية
٨. وش هي المناظر الطبيعية اللي تتشابه أكثر شيء بين بلادنا؟
٩. هل عواصمنا تقع في أماكن متشابهة؟ (مثلا على الشاطئ، في وسط البلد، على نهر، الخ) كيف اختاروا المكان؟
١٠. هل فيه واحدة من لغات بلدك مستخدمة في بلدي؟ او العكس؟
١١. وش هي بعض الاختلافات اللغوية اللي لاحظتها؟
١٢. هل بلدك فيها سفارات وقنصليات في بلدي (والعكس)؟ اذا نعم، وين موقعها؟
١٣. ايش الفرق في مساحة بلادنا؟
١٤. وش الفرق في عدد السكان وتوزيعهم في بلادنا؟
١٥. هل تنقسم بلادنا لمناطق؟ (مثلا ولايات، محافظات، أقاليم، الخ)
١٦. وش هي الاختلافات في الدين بين بلادنا؟
١٧. هل فيه دين وطني؟ وش هو دين أغلب الناس؟ لأي درجة المجتمع يتبع تعاليم الدين؟ وش مدى قبول المجتمع لتغيير الدين؟
١٨. وش هي بعض الأشياء اللي لاحظت ان ثقافتك تحط قيمة عليها أكثر من ثقافتي؟ والعكس؟
١٩. كيف توصف الهندسة المعمارية في بلدك؟ كيف تختلف من الهندسة المعمارية لبلدي؟
٢٠. وش هو الشيء اللي تحبه عن الهندسة المعمارية لبلدي؟
٢١. هل هو شيء مهم في بلدك انّ شكلك وأسلوبك ومعتقداتك تكون مثل شكل وأسلوب ومعتقدات الناس الثانية؟ وش ممكن يصير اذا فيه شخص اختلف من ناحية شكله أو أسلوبه أو معتقداته؟
٢٢. هل تحب أن تمتلئ الحياة بالتنوع أو بالوحدة؟ وش هو التنوع؟ وش يعني المطابقة؟ وش هو شعورك عن التنوع في العادات أو الآراء؟
٢٣. كيف يتعامل أغلب الناس مع التنوع؟ (بالتحيز، بالتعصب، بالتفاوت، بقبول ترحيبي) اذا المطابقة هي شيء مهمة في ثقافتك، كيف تتم المطابقة؟ (السيطرة، الخوف، التحديدات، ضغط الأفراد، الخ)
٢٤. في رأيك، اذا رحت بلد جديد، هل هو أحسن انك تحافظ على ثقافتك ولا تتطبع بطباع البلد الجديدة؟
٢٥. هل بلدك متجانس كثير أو متعدد الثقافات؟ كيف يختلف هذا من اللي شفته في بلدي؟
٢٦. ايش هي بعض التقاليد اللي فاجأتك عن بلدي؟ كيف تختلف هذه التقاليد من تقاليد بلدي في نفس الحالة؟
٢٧. في أي بلد فرص العمل فيها أحسن؟
٢٨. كيف يتم التقاعد في بلدك مقابل بلدي؟
٢٩. لما الناس تقول كلمة “عائلة،” مين يقصدون؟ اذا كان فيه اختلاف بين بلدي وبلدك، ليش تعتقد انه فيه فرق؟
٣٠. وش هي البلاد المجاورة لبلدك؟ كيف علاقتكم مع بعض؟ كيف العلاقة بين بلدي وبلدك؟
٣١. وش هي الرياضة الأكثر شهرة للناس تشوفها في بلدك وبلدي؟ وش هي الرياضة الأكثر شهرة للناس تلعبها في بلدك وبلدي؟
٣٢. وش يصير لما بلدي وبلدك يلعبون ضد بعض في مباراة؟
٣٣. خبرني عن التقاليد اللي تميّز بلدك وماهي موجودة في بلاد ثانية. وايش هي التقاليد اللي تميّز بلدي وماهي موجودة في بلاد ثانية؟
٣٤. هل بلادنا حلفاء سياسيين؟ من متى، أو اذا لا، ليش؟
٣٥. وش هي بعض الأماكن من بلادنا اللي تشبه أماكن في البلد الثانية؟
٣٦. كيف شكّلك بلدك إلى الشخص اللي انت عليه اليوم؟ كيف شكّلتك عيشتك في بلدي إلى الشخص اللي انت عليه اليوم؟
٣٧. وش هي التشابه والاختلافات بين بلادنا في كيف نلقى زوج أو زوجة؟
٣٨. ايش هي الاحتفالات الكبيرة اللي يحتفل فيها بلدك؟ وايش هي الاحتفالات الكبيرة اللي يحتفل فيها بلدي؟ ليش هذه الاحتفالات مهمة لبلدك؟
٣٩. ايش هو النشيد الوطني لبلدك؟ ايش كلماته؟ مين اللي كتبه، وايش قصة كتابته؟ هل أناشيدنا تتكلم عن موضوعات متشابهة؟
٤٠. ايش هي الواردات والصادرات الكبيرة لبلدك؟ ولبلدي؟
٤١. ايش هي الصناعات الرئيسية في بلدي. في المقابل ايش هي الصناعات الرئيسية في بلدك؟ وين يشتغل أغلب الناس؟
٤٢. ايش هي الحبوب الأساسية في بلدك وبلدي؟ (مثلا، رز، خبز، معكرونة، الخ)
٤٣. وش هو أنواع اللحوم الأساسية في بلدك مقابل بلدي؟ (مثلا، سمك أو لحم بقري أو خروف أو الدجاج، إلخ)
٤٤. شنو هي الخضار الأساسية في بلدك مقابل بلدي؟
٤٥. وش هي التشابهات اللي تقدر تلقاها في تاريخ بلدي وتاريخ بلدك؟
٤٦. كيف تأسست بلدك؟ كيف يشبه تأسيسها لتأسيس بلدي؟
٤٧. وش نوع حكومات بلادنا؟ كيف يتشابهون في صنع القرار، وكيف يختلفون؟
٤٨. وش هي الحيوانات والنباتات المشتركة في بلادنا؟ أي منها ينفرد ببلدي أو بلدك؟
٤٩. وش هي الخطوات أو المتطلبات لتكون مواطن في بلدك مقابل بلدي؟ أي بلد عنده جواز سفر “أقوى”؟
٥٠. في رأيك، وش هي أكبر مشكلة يواجهها بلدك الحين؟ كيف يختلف هذا عن بلدي؟
٥١. وش تعتقد هو أفضل وقت في السنة لزيارة بلدك مقابل بلدي؟ من وين يجي أغلب السياح؟
٥٢. في بلداننا، هل السياح يجون أكثر شيء للطبيعة أو التسوق أو التاريخ أو الأحداث أو لشيء ثاني؟ وش هي أشهر الوجهات السياحية؟
- What’s something that has surprised you about how similar our countries are?
- You probably have noticed that our countries have some big differences from each other. What are some of the differences you have observed?
- What are some of the biggest similarities and differences in our weather?
- Which seasons do our countries share? Which ones does the other country not have?
- What are some of the biggest differences and similarities in our fashions?
- How is the idea of personal space different between where you’re from and where I’m from?
- Describe the landscapes of your country compared to my country.
- Which landscapes from our countries do you think most resemble each other?
- Are our capitals located in similar places? (i.e. on the coast, in the middle, on a river, etc.) How were the locations for our capitals chosen?
- Is either of our national languages spoken in the other country?
- What are some of the big language differences you’ve noticed?
- Do our countries have embassies or consulates in each other’s country? If so, where are they located?
- What’s the difference in size between our countries?
- What is the difference in population size and distribution between our countries?
- How are our countries divided into regions (states, provinces, territories, etc.)?
- What are the differences in religion between our countries?
- Is there a national religion? What is the majority religion? To what extent is religion incorporated into society? How socially acceptable is it to change religion?
- What are some things you’ve noticed that your culture values that ours values less? And the opposite?
- How would you describe your country’s architecture? How is that different than my country’s architecture?
- What’s something you like about the architecture of my country?
- Is it important in your country to look alike, act the same way and believe the same way as everyone else? If so, why is that important? What would happen if you dressed differently or believed differently, etc.?
- Do you like life to be filled with diversity or with unity? What is diversity? What does conformity mean? How do you feel about diversity in customs or opinions?
- How do most people handle diversity? (with bias, prejudice, tolerance, welcome acceptance?) If it is important that there is conformity in your culture, how does it happen? (control, fear, threats, peer pressure, etc.)
- Discuss the difference between a “melting pot” and “multi-culturalism.”
- Is your country very homogenous or multicultural? How different is this from what you’ve seen in my country?
- What are some customs that have surprised you about my country? How are they different from your customs in that situation?
- Which country has better work opportunities?
- How is retirement handled in your country vs. mine?
- When people say “family,” who is included in that term? Why do you think this is different between your country and mine?
- What are the neighboring countries to your country? How is the relationship between your country and those countries? What about between your and my country?
- What is the most popular sport to watch in your country vs. mine? What about to play?
- What happens when our countries play each other in sports?
- What are some traditions in your country that don’t exist anywhere else? What about my country?
- Are our countries politically allies? Since when, or why not?
- What are places in each of our countries that resemble each other?
- How has your country made you who you are today? How has living in my country made you who you are today?
- What is similar and different about the way people find spouses in your country and mine?
- What are the major celebrations that your country celebrates? What about mine? Why are these important to your country?
- What does your national anthem say? Where did the words come from? Do our national anthems talk about similar themes?
- What are the big imports and exports of your country? What about mine?
- What are the main industries of my country vs. yours? Where do most people work?
- What is the staple grain in your country vs. mine? (i.e. rice, bread, noodles, etc.)
- What is the staple meat in your country vs. mine? (i.e. fish, beef, lamb, chicken, etc.)
- What are the staple vegetables in your country vs. mine?
- What similarities can you find in the histories of our countries?
- How was your country founded? How is that similar to or different from mine?
- What kind of governments do our countries have? How are they similar in decision-making, and how are they different?
- What wildlife (plants and animals) do our countries share? Which ones are unique to my country or yours?
- What are the steps or requirements to be a citizen in your country vs. mine? Do you know whose passport is “stronger?”
- What do you think is the biggest problem your country is dealing with right now? How does that differ from mine?
- When is the best time of year to visit your country vs. mine? Where do most tourists come from?
- In our countries, do tourists mainly come for nature, shopping, history, events, or something else? What are the most popular tourist destinations?