Religious Holidays الأعياد الدينية
١. كم عدد الأعياد اللي تحتفلها في السنة؟
٢. هل فيه عيد ما تحتفل فيه سنوياً؟ وايش السبب؟
٣. ليش هو مهم ان نحتفل بالأعياد؟
٤. هل تحتفل بأعياد مع اشخاص من غير دينك؟ أو رحت من قبل؟ ايش تعلمت؟ ايش حبيت عنه؟
اختار عيد عشان تجاوب على الأسئلة التالية عنه
.٥. خبرني عن هالعيد
٦. متى تحتفلون فيه؟ ليش اختاروا هالتاريخ؟
٧. العيد من أي دين؟
٨. من يحتفل بهذا العيد؟ بس ديانة واحدة او كل الناس؟
٩. عن ايش نحتفل هذا العيد؟
١٠. ايش سبب هذا العيد؟
١١. ليش هالعيد مهم؟
١٢. ليش هالعيد مهم لك شخصياً؟
١٣. أي جزء من الاحتفال تجي من السبب الديني وأي جزء منه تجي من الثقافة أو التقاليد؟
١٤. ايش الطقوس الدينية اللي تسوونها طوال العيد؟ من يسويها؟ هل تختلف على حسب العمر والجنس والمكانة الخ؟
١٥. ايش هي بعض التقاليد المرتبطة بالعيد؟
١٦. ايش سبب أو معنى هالتقاليد؟
.١٧. خبرني عن أصل هالتقاليد
١٨. ايش بعض تقاليد أهلك في هالعيد؟
١٩. ايش بعض تقاليد أهل زوجـ(ـتـ)ك في هالعيد؟
٢٠. هل أخذتوا تقاليد من أهلك وأهل زوجـ(ـتـ)ك وجمعتوهم مع بعض؟ على ايش اتفقتوا؟ وليش؟
٢١. إذا تحتفل هالعيد مع الأصدقاء ايش هي بعض الأشياء اللي تسوونها مع بعض؟
٢٢. هل تعرف إذا فيه ناس يحتفلون هالعيد برى بلدك؟ كيف تختلف طريقة احتفاله داخل بلدك؟
٢٣. هل هذا العيد معترف فيه وطنياً؟
٢٤. هل صار ان حكومتك رفضت هالعيد؟ ايش كان السبب؟
٢٥. هل الشركات والمدارس تعطي إجازة في هالعيد؟ كم المدة؟
٢٦. كيف شعورك في هذا العيد؟
٢٧. شنو تعرف عن اكتئاب العيد؟ أسبابه ومظهره الخ
٢٨. هل تستمتع بهذا العيد؟ ليش؟
٢٩. ايش الأكلات التقليدية في هذا العيد؟
٣٠. من يجهّز الأكل؟ كم يأخذ وقت تجهيز الأكل؟ متى تجهّزونه؟
٣١. ايش الوجبات اللي تأكلونها مع بعض في هذا العيد؟
٣٢. اشرح لي كل شيء تسوونه في يوم العيد من الصباح لين الليل.
٣٣. ايش التجهيزات اللي تسوونها في الأيام اللي تسبق العيد؟
٣٤. هل تزور الناس في هذا العيد؟ مين لازم يزور الثاني؟ كم مدة الزيارة؟ ايش تلبس؟ ايش تسوي؟
٣٥. هل هو عيد تجاري؟ كيف أو ليش لا؟
٣٦. هل تحتفلون هذا العيد أكثر مع الاهل أو الأصدقاء أو المجتمع؟ ليش؟
٣٧. هل في تبادل هدايا في هذا العيد؟ ايش هي أنواع الهدايا؟ مع من تبادلها؟
٣٨. كيف عادة تزيّن للعيد؟ ايش ووين تزيّن؟
٣٩. في أغاني أو موسيقى مرتبطة بهذا العيد؟ مين يغنيها ومتى؟ ممكن تغني لي واحد منهم؟
٤٠. ايش ألوان أو رموز العيد؟
٤١. ايش عادة تلبس في هذا العيد؟
٤٢. ايش عادة يلبس الرجال في هذا العيد؟ النساء؟ الأطفال؟
٤٣. كيف تختلف طريقة احتفال الأطفال عن طريقة احتفال الكبار؟
٤٤. هل الناس عادة يرجعون بلدهم في هذا العيد او عادي يحتفلونه عن بعد؟
٤٥. خبرني قصة حدث تاريخي مشهور صار في هذا العيد
٤٦. أي عبارات عادة تقولونها في هذا العيد؟ وكيف تردون عليها؟
٤٧. كيف احتفلوا الناس بهذا العيد يوم كان أجدادكم صغار؟ قبل ١٠٠ سنة؟
٤٨. ايش أكثر شيء تستمتع فيه في هذا العيد؟
٤٩. ايش أصعب شيء بالنسبة لك في هذا العيد؟
٥٠. هل فيه أي خلافات حول هذا العيد؟ اشرح لي
٥١. هل هذا العيد يزعج أي أشخاص أو مجموعات غير دينية؟ كيف؟
٥٢. ايش خطتك للعيد هذه السنة؟
٥٣. ايش أحلى ذكرى من هذا العيد؟
٥٤. هل احتفلت بهذا العيد طول حياتك؟ إذا لا، متى بديت؟
- How many religious holidays do you celebrate in a year?
- Are there any religious holidays that aren’t celebrated yearly? What is the reason for this?
- How important is it to celebrate these holidays?
- Do you or have you gone to any celebrations of religious holidays outside of your own religion? What did you learn? What did you like about it?
Choose one of your religious holidays to answer the following questions about: - Tell me about this holiday.
- When is this holiday celebrated? Why was that date chosen?
- What religion does this holiday come from?
- Is this a holiday everyone celebrates or only people who follow this religion?
- What is this holiday celebrating?
- What is the reason for the holiday?
- Why is this holiday important?
- Why is this holiday important to you personally?
- What parts of the celebration come from the religious reason for it vs. culture / tradition?
- What religious rituals do you do during this holiday? Who does them? Are they different depending on age / gender / status / etc.?
- What are some traditions associated with this holiday?
- What is the significance or meaning behind these traditions?
- Can you share how these traditions started?
- What are your own family’s traditions for this holiday?
- What are some of your spouse’s family’s traditions for this holiday?
- How have you and your spouse combined family traditions? How did you choose what to incorporate and what to leave out?
- If you celebrate this with friends, what are some things you usually do together?
- Are you aware of if this holiday is celebrated outside of your country? If so, how is it different to how you celebrate it?
- Is this a nationally recognized holiday?
- Has your government ever disapproved of this holiday? What was the reason given?
- Do companies and schools usually give vacation for this holiday? How long?
- How do you usually feel during this holiday?
- What do you know about holiday depression? Its causes, manifestation, etc.
- Do you enjoy this holiday? Why or why not?
- What foods do you traditionally eat on this holiday?
- Who usually prepares the food? How long does that usually take? When is it made?
- Which meal(s) are usually eaten together during this holiday?
- Walk me through what you would do on the day of this holiday.
- What kinds of preparations do you make leading up to this holiday?
- Do you go on visits during this holiday? Who is expected to visit each other? How long should visits last? What do you wear? What do you do?
- Is this a very commercialized holiday? How so, or why not?
- Is this holiday celebrated more with family, friends, or the society? Why?
- Are there any gifts or exchanges associated with this holiday? What kinds? With who?
- How do you usually decorate for this holiday? What and where do you decorate?
- Are there any songs or music associated with this holiday? Who sings them? When? Can you sing one for me?
- What colors or symbols are associated with this holiday? Why?
- What do you usually wear for this holiday?
- What do men usually wear for this holiday? Women? Children?
- How is the way children celebrate this holiday different than adults?
- Do people usually come home for this holiday, or is it okay for people to celebrate apart?
- Can you tell me a story of a famous historical event involving this holiday?
- What phrases do you usually say to people on this day? How do you respond to them?
- How would people have celebrated this holiday when your grandparents were growing up? 100 years ago?
- What is the most fun part of this holiday?
- What is the most difficult part of this holiday?
- Are there any controversies around this holiday? Explain.
- Does this holiday bother any non-religious people or groups? In what way?
- What plans do you have for this holiday this year?
- What’s your favorite memory from this holiday?
- Have you always celebrated this holiday? If not, when did you start?