Welcomes and Goodbyes التحيات والوداع
١. هل تحب تروح المطار عشان تشوف الناس يحييون ويودعون بعض؟ شنو تحب في هالشيء؟
٢. ايش هو الشعور اللي يرافق التحية؟
٣. ايش هو الشعور اللي يرافق الوداع؟
٤. لو نقلت من قبل، هل حسيت نفسك مرحب فيك؟ من رحب فيك وكيف؟
٥. كيف تتمنى جيرانك يرحبون فيك اذا نقلت مكان جديد؟
٦. كيف تتمنى الناس يرحبون فيك اذا نقلت بلد جديد؟
٧. كيف عادة الجيران الجدد مرحب فيهم في ثقافتك؟
٨. مين المفروض يبدأ في الترحيب بجار جديد، الجيران الحاليين أم الجار الجديد؟
٩. لو رجعت بلدك بعد فترة طويلة كنت فيها برة، كيف رحبوا فيك أهلك وأصدقائك؟
١٠. في ثقافتك كيف عادة يرحب الناس بزائر جديد لبلدهم؟
١١. في ثقافتك كيف عادة يرحب الناس بشخص كان مسافر وقت طويل؟
١٢. في ثقافتك ايش يسوون لإظهار ترحيب كبير جدا؟ (مثلا ذبيحة، وين تاخذهم، وين يجلسون، الهدايا، الدفع لمواصلاتهم، الخ)
١٣. ايش التحية العادية في ثقافتك؟ (مثلا العناق، المصافحة، القبلات)
١٤. ايش التعبيرات المستخدمة في التحيات؟
١٥. قول لي قصة فيها ترحيب
١٦. خبرني أمثال أو أقوال عن الترحيب
١٧. فكر في شخص مرحِّب للغاية. ايش يخليه يكون مرحِّب كذا؟
١٨. كيف تبي تنمو شخصيا في مجال الترحيب؟
١٩. فكر في بيت مرحِّب للغاية. ايش يخليه كذا؟
٢٠. فكر في بيت مو مرحِّب للغاية. ايش تتوقع هي الأشياء اللي تخليك تحس فيه كذا؟
٢١. ايش هي الأشياء اللي تخلي بيتك جاهز للترحيب؟ والعكس؟
٢٢. كيف ممكن الناس تخلي بيوتهم مرحِّبة أكثر؟
٢٣. أي ثقافات تعتبرها مرحِّبة أكثر أو أقل من غيرها؟
٢٤. كيف تتغير التحيات على حسب الشخص اللي هو مرحَّب فيه؟ (مثلا زملاء العمل، شخص مهم، شخص مشهور، الزوج(ة)، الطفل، شخص في الحكومة، الخ)
٢٥. ايش الوداع المتعارف عليه في ثقافتك؟ (مثلا التلويح، مصافحة، قبلات)
٢٦. هل يزعجك الوداع؟ كيف يأثر عليك؟
٢٧. ايش يقول دينك أو ثقافتك عن الوداع؟
٢٨. اذا مرة سافرت بعيد عن بلدك، أوصف لي شعورك لما ودعت أهلك؟ أصدقائك؟ زملائك؟
٢٩. كيف تحب ان تودع؟ بحفلة؟ برسالة؟ بهدية؟ بعناق؟ بمصافحة؟ هالنوع من الوداع ليش مهم بالنسبة لك؟
٣٠. بعض الناس يحاولون توديع بعض بشكل زين كل مرة، حتى لو بيشوفون بعض اليوم الجاي. ليش تتوقع انهم يسوون كذا؟
٣١. عمرك اختبرت وداع سيئ؟ ايش خلاه يكون سيئ؟
٣٢. هل شعرت بارتياح لتوديع شخص ما؟ اذا تقدر تشارك، ليش كان كذا؟
٣٣. ايش العبارات المستخدمة في التوديع في ثقافتك؟
٣٤. قول لي قصة فيها وداع
٣٥. خبرني أمثال أو أقوال عن التوديع
٣٦. خبرني عن تقاليد قديمة عن التوديع. (مثلا تعطي شوي شعر لشخص تحبه)
٣٧. كيف حفلات التوديع في بلدك؟ ايش هي الفعاليات اللي تسوونها فيها؟
٣٨. كلّمني عن أغنية عن الوداع. ايش رسالة الأغنية؟ هل هي سعيدة أو محزنة أو مضحكة؟ اذا تحب الأغنية، ليش؟
٣٩. لو كنت في محادثة مع شخص وتبغى تشير انك تبغى تنهي المحادثة، ايش العبارات اللي تستخدمها؟
٤٠. لو كنت في بيت أحد للزيارة، ايش هي الأشياء اللي تشير لك انك مفروض تطلع؟
٤١. كيف تتوقع غيّر الانترنت والاعلام طريقة توديعنا؟
٤٢. ايش هي الطرق الصحية والغير صحية للوداع؟
٤٣. بعض الناس يحمون نفسهم من ان يتقربون من غيرهم لأنهم يعرفون ان في يوم من الأيام راح يكون في وداع. هل انت كذا؟ شو رايك عنه؟
٤٤. ليش تتوقع ان الوداعات ممكن تكون مؤلمة كذا؟
٤٥. الوداع معناه التعرض للخسارة بطريقة أو أخرى. كيف تحزن عليها؟
٤٦. ايش هي الأشياء اللي المفروض نقولها لشخص ما بنشوفه لوقت طويل؟
٤٧. ايش أصعب وداع اختبرته؟
٤٨. هل حصل لك فرصة تودع شخص حبيته قبل موته بشوي؟ كيف كان؟
٤٩. صار لك ان أحد حبيته توفى قبل ما تقدر تودعه؟ كيف كان؟
٥٠. شاركني بعض الوداعات اللي صارت لك في حياتك وكيف استجبت لها؟
- Do you like going to airports to observe people being welcomed home or being bid farewell? What do you like about it?
- What emotions can go along with welcomes?
- What emotions can go along with goodbyes?
- If you have moved before, did you feel welcomed? Who welcomed you? In what way?
- How would you like to be welcomed by your new neighbors if you move?
- How would you like to be welcomed if you moved to a new country?
- In your culture, how are new neighbors usually welcomed?
- Who should initiate the welcoming of a new neighbor, the existing neighbors or the new neighbor?
- If you have come home after a long time away, how did your family and friends welcome you back?
- How do people in your culture normally welcome someone who is new to their country?
- How do people in your culture normally welcome back someone who has been gone for a while?
- In your culture, what is done to show a really big welcome? (i.e. types of food, where you take them, where they sit, what gifts, paying for their transportation to you, etc.)
- What does a typical greeting look like in your culture? (i.e. hugs, handshakes, kisses)
- What phrases are used to welcome people?
- Tell me a story that involves a welcome.
- What proverbs or sayings do you have about welcomes?
- Think of a person who is very welcoming. What is it that makes them so welcoming?
- How do you personally want to grow in how you welcome others?
- Think about a house that feels very welcoming. What about it makes it feel welcoming?
- Think about a house that does not feel very welcoming. What about it makes it feel that way?
- In what ways is your home welcoming? In what ways is it not?
- What are ways people can make their homes more welcoming?
- Which cultures in general do you feel are more or less welcoming?
- How do welcomes change depending on who is being welcomed? (i.e. co-workers, someone important, celebrities, spouse, child, politician, etc.)
- What does a typical goodbye look like in your culture? (i.e. a wave, handshakes, kisses)
- Does it bother you to say goodbye to people? How does it affect you?
- What kinds of things does your culture or religion say about goodbyes?
- If you have traveled away from your family, how did you feel when you said goodbye to your family? Friends? Co-workers?
- How do you like to say goodbye? In a party? With a letter and/or gift? With a hug or handshake? Why is this kind of goodbye meaningful to you?
- Some people try to say goodbye well every time they leave someone, even if they will see each other the next day. Why do you think they do this?
- Have you experienced a bad goodbye before? What made it bad?
- Has it ever felt like a relief to say goodbye to someone? If you can share, why was that?
- What phrases are used to say goodbye to people?
- Tell me a story that involves a goodbye.
- What proverbs or sayings do you have about goodbyes?
- What are some old traditions about goodbyes? (i.e. giving someone you love a lock of hair)
- How do farewell parties look in your country? What kinds of things do you do at them?
- Can you think of some songs that talk about goodbyes? What is the message of the song? Is it happy, sad, or funny? Do you like this song? Why or why not?
- If you are in a conversation with someone and want to signal to end the conversations, what phrases can you use?
- If you are at someone’s house for a visit, what kinds of things signal you that it’s time for you to leave?
- How do you think the internet and social media has changed the way we say goodbye to people?
- What do you think are healthy and unhealthy ways to say goodbye?
- Some people protect themselves from getting close to people because they know they will have to say goodbye at some time. Are you like that? What do you think about this?
- Why do you think goodbyes can be so painful?
- Saying goodbye means experiencing a loss in some way or other. How do you grieve goodbyes?
- What kinds of things should you say when saying goodbye to someone for a long time?
- What is the hardest goodbye you’ve said?
- Have you gotten the chance to say goodbye to a loved one before their death? How was it?
- Have you had a loved one pass away without getting to say goodbye? How was that?
- Share about the many good-byes you’ve had in your life and how you responded.