Clothing اللبس
١. ايش هي قطعك المفضل من ملابسك؟
٢. ايش هي الألوان الأكثر مناسب للرجال وللحريم ان يلبسوها؟
٣. ايش الألوان اللي عادةً تشتريها؟ أو أي ألوان يصلحك أكثر؟
٤. في اختيار ولبس ملابس، هل الراحة أو الموضة أهمّ لك؟
٥. هل انت مهتم انك تتبع الموضة؟
٦. هل راح تتسوق قريب؟ من وين راح تشتري، ومتى، وليش، وايش القطعة اللي راح تشتريها؟
٧. قول لي كل أسماء قطعة الملابس اللي تتذكرها (مثلا تي شيرت وقميص بأزرار وفستان وثوب إلخ)
٨. ايش هو اللبس التقليدي للرجل لبرة البيت؟ هل يختلف لبس الرجال المتزوجين من المش متزوجين؟
٩. ايش هو اللبس التقليدي للرجل لداخل البيت؟ هل يختلف لبس الرجال المتزوجين من المش متزوجين؟
١٠. ايش هو اللبس التقليدي للنساء لبرة البيت؟ هل يختلف لبس النساء المتزوجات عن الغير متزوجات؟
١١. ايش هو اللبس التقليدي للنساء لداخل البيت؟ هل يختلف لبس النساء المتزوجات عن الغير متزوجات؟
١٢. ايش هو اللبس التقليدي للأطفال لبرة البيت؟ هل يختلف لبس الأولاد من لبس البنات؟
١٣. ايش هو اللبس التقليدي للأطفال لداخل البيت؟ هل يختلف لبس الأولاد من لبس البنات؟
١٤. من عادةً يصنع الملابس اللي الناس يلبسوها؟ مصانع أو خياطين أو صنعة البيت؟
١٥. من وين يقدر الناس يشترون ملابس في بلدك؟
١٦. هل أنت شخصيًا تشتري ملابسك أو تخلي خياط يخيطها أو تخيطها نفسك؟
١٧. ايش يعتبَر أغلى/أحسن، ملابس مشتراة أو صنعة البيت؟
١٨. كم المدة اللي عادةً تجلس قطعة ملابس مع نفس الشخص؟ أو كم مرة في السنة تشتري ملابس جديدة؟
١٩. ايش يسوي الناس بالملابس اللي تخلصوا منها؟ ايش تسوي أنت شخصيًا؟
٢٠. هل هو يعتبَر عادي لو تلبس ملابس مهترئة أو ملابس فيها ثقوب أو متشققة؟
٢١. هل متوفر عندكم المحلات اللي تشتري منها ملابس مستخدمة؟ من وين يجيبون ملابس؟
٢٢. هل هو عادي للأهل أنهم يعطوا الملابس المستخدمة لأطفال أهل ثانية؟ من عادةً يعطي من؟
٢٣. من عادةً يعدّل ملابس؟ من عادةً يبي ملابسه معدلة؟
٢٤. هل الملابس مهمّة لك؟ كيف؟
٢٥. كيف تعبر الملابس هوية الشخص اللي يلبسها؟
٢٦. أي ملابس عندها أهمية دينية؟ من يلبسها؟ ايش يعني هاللبس؟
٢٧. إذا شخص في ثقافتك كان يبي الناس تعتبره متبع الموضة من طريقة لبسه، كيف راح يلبّس نفسه؟
٢٨. إذا شخص في ثقافتك كان يبي الناس تعتبره محافظ من طريقة لبسه، كيف راح يلبّس نفسه؟
٢٩. إذا شخص في ثقافتك كان يبي الناس تعتبره ديني من طريقة لبسه، كيف راح يلبّس نفسه؟
٣٠. إذا شخص في ثقافتك كان يبي الناس تعتبره رجل عمل من طريقة لبسه، كيف راح يلبّس نفسه؟
٣١. إذا شخص في ثقافتك كان يبي الناس تعتبره غني من طريقة لبسه، كيف راح يلبّس نفسه؟
٣٢. إذا شخص في ثقافتك كان يبي الناس تعتبره متمرد من طريقة لبسه، كيف راح يلبّس نفسه؟
٣٣. كيف عادةً يغسل الناس ملابسهم؟ مثلًا في محل فيه مغاسل تدفع عشان تغسل ملابسك في نفسك، أو مغسلة أوتوماتيكية، مغسلة يدوية، يودّونها مغسلة، باليد، الخدامة تغسله، بالصابون أو كلوروكس أو صابون عادي، إلخ
٣٤. كيف عادةً يجفف الناس ملابسهم؟ (مجفف ملابس، علاقة، حبل)
٣٥. أي أنواع من ملابس تكويها أو تبخّرها أو تسوي لها تنظيف جاف؟ ومتى؟
٣٦. كم مرة يلبس الناس ملابسهم قبل ما يغسلوها؟
٣٧. كم مرة في الأسبوع/شهر يغسل الناس ملابسهم؟
٣٨. هل عادةً في غرفة خاصة للغسيل؟ إذا لا، وين عادةً يحطون الناس المغسلة؟
٣٩. هل الناس في بلدك عادةً عندهم مجموعات ملابس خاصة لمواسم في السنة؟ اذا نعم، ايش يسوون بمجموعات الملابس طوال الموسم اللي ما يلبسونها فيه؟
٤٠. ايش يلبس الرجال لما يروحون لحدث ديني؟ النساء؟ الأطفال؟
٤١. ايش يلبس الرجال لما يروحون لمكتب حكومي؟ النساء؟ الأطفال؟
٤٢. ايش يلبس الرجال لما يروحون لحديقة أو مكان تمارين/رياضة؟ النساء؟ الأطفال؟
٤٣. ايش يلبس الرجال لما يروحون لعرس؟ النساء؟ الأطفال؟
٤٤. هل في ستايلات أو ملابس ممنوعة لقطاعات معينة من الناس؟ ليش؟
٤٥. في ثقافتك، ايش هي الملابس المناسبة للخروج؟ أعطني أمثلة ملابس ما بتكون مناسبة لو طلع أحد من البيت لابسها
٤٦. ايش هي الملابس السفلية اللي عادةً يلبسها الرجال والنساء والأطفال؟
٤٧. ايش عادةً يلبس الناس للنوم؟
٤٨. هل تعتبر ملابس ثقافتك أكثر رسمية أو العكس؟
٤٩. ايش هي الأشياء غير ملابس اللي الناس عادةً يلبسها؟ (مثلًا الحجاب أو سلاسل الحظ أو سوارات أو أشياء للعين أو شنط أو كبك أو أقلام في الجيب أو عصابات، إلخ.) ايش تخبر هذه الأشياء عنك؟
٥٠. في أي أعياد أو أحداث هو متوقع من الناس أن يلبسوا ملابس جديدة؟
٥١. كيف كان الملابس قبل ١٠٠ سنة؟ في جيل أجدادك؟ في جيل والديك؟ في طفولتك؟
٥٢. ايش كان الزي المدرسي لما كنت في المدرسة؟ وهو كيف الحين؟
- What is your favorite item of clothing?
- Which colors are more suitable for men or women to wear?
- What colors of clothing do you usually buy, or look better on you?
- In choosing and wearing clothing, is comfort or style more important to you?
- How interested in fashion are you?
- Do you plan on shopping for clothes soon? If so, where, when, and why?
- Tell me the names of as many items of clothing as you can remember. (i.e. T-shirt, button-down, dress, thobe, etc.)
- What is the traditional outfit for men outside of the home? How does it differ for married or unmarried men?
- What is the traditional outfit for men inside the home? How does it differ for married or unmarried men?
- What is the traditional outfit for women outside of the home? How does it differ for married or unmarried women?
- What is the traditional outfit for women inside the home? How does it differ for married or unmarried women?
- What is the traditional outfit for children outside of the home? How does it differ for boys and girls?
- What is the traditional outfit for children inside the home? How does it differ for boys and girls?
- Who usually makes the clothing that people wear? Factories, tailors, or are they handmade?
- Where can clothes be bought in your country?
- Do you personally buy or sew your clothes or have them sewn by a tailor?
- Which is considered more valuable, handmade or store-bought clothing? Why?
- How long do clothes usually stay with the same person? Or how often do you usually buy new clothing?
- What do people do with clothes they are tired of wearing? What do you personally do?
- Is it considered okay to wear worn-out clothes or clothing with holes or mends?
- Are second-hand stores (thrift shops or charity shops) common? How do they get clothing?
- Are hand-me-downs common? From who to who?
- Who usually alters clothing? Who usually gets clothing altered?
- Are clothes very important to you? In what ways?
- In what ways does clothing express identity?
- Which clothes have religious significance? Who can wear them? What do they mean?
- If a person in your culture wanted others to know he was modern and progressive from the way he dressed, how would he do so?
- If a person in your culture wanted others to know he was conservative from the way he dressed, how would he do so?
- If a person in your culture wanted others to know he was religious from the way he dressed, how would he do so?
- If a person in your culture wanted others to know he was a business professional from the way he dressed, how would he do so?
- If a person in your culture wanted others to know he was wealthy from the way he dressed, how would he do so?
- If a person in your culture wanted others to know he was rebellious from the way he dressed, how would he do so?
- How are clothes usually washed? (at a laundromat, an automatic washer, a manual washer, by hand, at a dry cleaner, by a maid, with detergent, bleach, or regular soap)
- How are clothes usually dried? (a dryer, a clothing rack, a clothesline)
- How often and what types of clothes are steamed or dry cleaned or ironed?
- How often do people usually wear clothes before washing them?
- How often do people usually do laundry?
- Is there usually a dedicated laundry room? If not, where does the washing machine usually go?
- Do people in your country usually have different wardrobes for different parts of the year? If so, what is done with them in the off season?
- What do men wear when going to a religious event? Women? Children?
- What do men wear when going to a government office? Women? Children?
- What do men wear when going to a park or place to exercise? Women? Children?
- What do men wear when going to a wedding? Women? Children?
- Are there certain styles or outfits that are banned for certain segments of the population? Why is this?
- What is considered modest in your culture? At what point would it not be okay to go outside the home in what you’re wearing?
- What undergarments are typically worn by men and women and children?
- What do people typically wear for pajamas?
- Would you consider your culture to be a more formally or informally dressed culture? How so?
- What non-clothing items are usually worn (i.e. head coverings, good-luck strings or bracelets or charms, purses, cuff links, pens in the pocket, headbands, etc.) What do they say about you?
- During what holidays or occasions are people expected to have a brand new outfit to wear?
- What did clothing in your culture look like 100 years ago? In your grandparents’ generation? Your parent’s generation? When you were little?
- What was the typical school uniform when you went to school? What is it now?
